开启左侧

[幼儿园点评] 为何老外说英语你总是听不懂?

[复制链接]

微信扫一扫 分享朋友圈

心比天低一些 发表于 2018-7-8 17:55:35 | 显示全部楼层 |阅读模式 打印 上一主题 下一主题
一键分享 一键分享
妈网手机客户端
  很多朋友说我英语学的还不错,可就是听不懂老外说英语,有没有好办法引荐呢?
  英语中最难攻克的两座大山:一是口语,二是听力。明明单词都晓得,连在一同却听不懂。
  假如你也遇过这种状况并为此感到懊丧,那么能够尝试下面的小技巧。
  NO.1
  承受你并不能听懂一切内容这个事实
  当你听不懂的时分,请坚持轻松的心态——即便你暂时在了解上仍有艰难。
  Do not translate into your native language.
  不要把听到的内容翻译成你的母语。
  Listen for the gist (or general idea) of the conversation. Don't concentrate on detail until you have understood the main idea(s).
  听对话的要点(或大致宗旨)。在你理解对话大意之前,不要把留意力集中在细节上。
  First, translating creates a barrier between the listener and the speaker. Second, most people repeat themselves constantly.
  首先,翻译制造了听者和说话者之间的障碍。第二,大多数人会不时地自我复述。
  在听另一个说英语的人说话时,大多数人都倾向于把听到的话立即转化成本人的母语。当你听到一个听不懂的词时,这种想法会变得愈加激烈。这是很自然的,由于我们想要了解说话人所说的一切。
  但是,当你把听到的内容翻译成母语时,你把留意力集中在脑海中的翻译过程,而不是说话者的身上。
  而说话人并不会由于你听不懂某一个词而暂停,所以由于一个词纠结太久,你会错过更多信息。翻译招致大脑产生思想障碍,有时分以至让你无法了解任何信息。
  其实坚持冷静,我们通常能够了解说话人所说的话。允许本人有不了解的中央,而不是在听的同时翻译,你的大脑能够自在地集中在最重要的事情上:用英语了解英语。
  NO.2
  抓住关键词
  Use keywords or key phrases to help you understand the general ideas.
  应用关键字或关键短语来协助你了解宗旨大意。
  例如,假如你听到了“商务之旅”、“去年”这些词,你就能够假定说话人在说去年的商务游览。有了这种预设后,再继续去听说话人的句子,可以帮你了解更多细节。
  NO.3
  分离上下文语境
  假如你第一次听到这句话,可能会对tuner这个词感到困惑。
  I bought this great tuner. It was really cheap and now I can finally listen to the broadcasting.
  但假如分离上下文听,就能明白:“我”是买了一些东西,用来辅助听收音机。
  从这个例子我们能够看出,很多状况真正重要的是你能听懂的词,而不是你不了解的词。
  北京新东方雅思教师倡议大家,经常练听力是进步听力技艺最重要的办法:享用互联网提供的便利,选择你感兴味的内容重复练习,会有进步的。

踩过的脚印
[发帖际遇]: 心比天低一些 发帖时在路边捡到 1 ¥ 妈米,偷偷放进了口袋. 幸运榜 / 衰神榜
紫塞妈妈网,承德妈妈网上最大的育儿交流平台;亲子,活动,互动是平台一直的成长宗旨!
回复 论坛版权

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册妈网

本版积分规则

你知道吗?紫塞妈妈网是承德目前最大的母婴育儿交流网站;

QQ- 关于我们-意见反馈-广告合作-小黑屋-手机客户端-网站地图- 承德妈妈网      申请版主(签到中心) 摇摇乐

紫塞妈妈网创办于2013年1月4日至今 中国互联网举报中心 网络110报警服务 冀ICP备13000139号 | 业务许可证:B1.B2-20140071
紫塞妈妈网,是承德本地最大的服务于承德妈宝的母婴类专业网站,提供各类承德育儿承德母婴信息。Copyright © 2013-2017 ZiSaimama. All Rights Reserved. 紫塞妈妈网 版权所有